Album
SEPHA Style Vol.3:
Cosmic Language
(Cosmic Pop Sunny-Side Down)
AVTX-0003/ 884502711639
アルバム詳細
Album
SEPHA Style Vol.3:
Cosmic Language
(Cosmic Pop Sunny-Side Down)
AVTX-0003/ 884502711639
アルバム
AVTX-0001/ 884502373950
Track List:
1. Circus ©1997 SEPHA
2. Miss Stinger © 1995 SEPHA
3. Hipster © 1996 SEPHA
4. Gimme That Mo! ©2003 SEPHA
5. I! wanna Go To Hawaii With You!
©1996 SEPHA
6. Telephone ©1996 SEPHA
7. Seagulls Dancing © 1994 SEPHA
8. Surprise! Surprise! ©2003 SEPHA
9. 4 o'clock Flower © 2009 SEPHA
10. Bar 55 © 1997 SEPHA
11. Ginger © 2009 SEPHA
12. N.Y. Zone © 1997 SEPHA
13. Break The Wall © 2002 SEPHA
14. L'ambulance © 1996 SEPHA
Album Credits of SEPHA Style Vol.1-
The Androgynous Sound:
All Songs Composed, Arranged, Recorded, Played & Programmed All the Musical Instruments, and Produced by SEPHA
*Except for Track 3 & 12:
Track 3: Hipster - Composed, Arranged, Recorded, Played & Programmed All the Musical Instruments, and Produced by SEPHA
Voice by Aya
Track 12: N.Y. Zone - Composed, Arranged, Played All the Musical Instruments, and Scat by SEPHA
*Except for Electro Keyboard and Voice by Akiko
Produced by Shimizu & Akiko & SEPHA
(C) (P) 2010 SEPHA/ AVANTRAX! under Multi-Art Entertainment Inc. All Rights Reserved
SEPHA on Album Cover:
Photographed by Lori Ono,
Makeup & Hair Styled by Sakiko Yasumatsu,
Album Cover Designed by SEPHA
by SWING JOURNAL (スイング・ジャーナル) 編集長 三森 隆文 (in Tokyo)
収録曲は、どれもSEPHA特有のグルーヴと独創性に満ちたサウンドで、それはまるで万華鏡を覗いて映し出される様々な世界。 SEPHAの音楽ファンにも人気の高い楽曲が収録されています。
当時、SEPHAを全く知らずに、SEPHAのインストルメンタル楽曲を聴いた人々は、そのサウンドから、このアーティストを男性だと勘違いしてしまうことが日常茶飯事だった為に、"The Androgynous Sound (アンドロジナス(両性具有)・サウンド)" という言葉が、こうした当時の出来事から生まれ、当時、SEPHAのインストルメンタル楽曲の作品に対しても称されていました。それがそのまま、このベスト盤のタイトルにされています。
"The Androgynous Sound (アンドロジナス・サウンド)" で、華々しい宇宙大飛行を楽しむ準備はOKですか？
* その他の配信サイトの詳細に関しましては、こちらをご参照下さい。
AVTX-S0002/ 884502711622
Track List:
1. Born in the Ocean ©1997 SEPHA
2. Shoe Sore © 1995 SEPHA
3. An Invisible Man © 1995 SEPHA
4. Mother Ocean ©1995 SEPHA
5. Bones and Pains ©1997 SEPHA
6. Unsatisfaction ©1995 SEPHA
7. Orange © 1998 SEPHA
8. Super Nova ©1998 SEPHA
9. Le Soleil Blanc © 1999 SEPHA
10. Fish © 1994 SEPHA
11. an EGOIST © 1995 SEPHA
12. Boon © 1995 SEPHA
13. Samba Night © 1994 SEPHA
Single Song Credits of SEPHA Style Vol.2-
Cosmic Language
(Cosmic Pop Sunny-Side Up):
All Songs Composed, Arranged, Recorded, Sung, Played & Programmed All the Musical Instruments, and Produced by SEPHA
(C) (P) 2010 SEPHA/ AVANTRAX! under Multi-Art Entertainment Inc. All Rights Reserved
SEPHA on Album Cover:
Photographed by Lori Ono,
Makeup & Hair Styled by Sakiko Yasumatsu,
Album Cover Designed by SEPHA
ある虹の美しい日、あなたの食卓の目玉焼きがあなたの為に歌い始める。目玉焼きが歌を歌うと、その目玉焼きは、地球では1枚の黄金のレコード盤になる。
そのレコードの表がかかっている時は太陽が現れ、それを、Cosmic Language (コズミック・ランゲージ) では、Cosmic Pop Sunny-Side Up (コズミック・ポップのサニー・サイド・アップ（目玉焼きの表側）) とSEPHA (せふぁ)は言う。
そのレコードの裏がかかっている時は月が現れ、それを、Cosmic Language (コズミック・ランゲージ) では、Cosmic Pop Sunny-Side Down (コズミック・ポップのサニー・サイド・ダウン (目玉焼きの裏側)) とSEPHAは言う。
このアルバムは、SEPHA Style Vol.3 / Cosmic Language (Cosmic Pop Sunny-Side Down) とペアになっているベスト盤アルバムです。
SEPHAがよく使うコズミック・ランゲージをフィーチャーした自身のプロジェクトにおいて、主に1993年から2000年頃に製作されて発表された楽曲のうち、90年代にニューヨーク、ロサンゼルス、ロンドン、パリ、東京等で行われたSEPHAのライブツアー&アート・プロジェクトの"Words like winds" と"Cosmic Language"を通して、特にSEPHAのファンの中で人気が高かった歌曲作品を収録したベスト盤アルバムです。
コズミック・ランゲージ。全ては愛であり、全ての美である。次元を超えた言葉は風のようなもの。あなたにしか聞こえないし、あなたにしかつかむことができない言葉。そして、溢れる愛のごとく、どこからともなく沸き続けている。気づかななければ、そのあなただけへのメッセージは、風のごとく流れていってしまう。流れていく言葉をつかみ取る必要もない。愛の生み出される処には必ずコズミック・ランゲージが存在する。
コズミック・ランゲージをフィーチャーしたこの音楽アルバムで、SEPHAは、「深いイマジネーションと直感で感じたように言葉をとらえればよい。」という自由な発想で言葉を解放。SEPHAのコズミック・ポップの音楽を浮遊し舞う言葉の数々を次元を超えた世界で遊ぶ。これは、その楽曲を聴く人にしか生み出せないアート。虹色のジャーニーが始まります。
* その他の配信サイトの詳細に関しましては、こちらをご参照下さい。
AVTX-S0003/ 884502711639
Track List:
1. Ocean Flower ©2000 SEPHA
2. A Flames Keeper's Daydream © 1994 SEPHA
3. The Sun Fallen On The Ground © 1997 SEPHA
4. A Midsummer Night Balloon ©1994 SEPHA
5. A Full Moon ©1998 SEPHA
©1996 SEPHA
6. Don't Follow The Shooting Star ©1994 SEPHA
7. Hold Up, Count 1.2.3. © 1994 SEPHA
8. Rain ©1995 SEPHA
9. Water © 1993 SEPHA
10. Murmuring Stream © 1999 SEPHAA
11. Radical © 1993 SEPHA
12. A Scarlet Pinwheel © 1995 SEPHA
13. A Blue Flower © 1998 SEPHA
Album Credits of SEPHA Style Vol.3-
Cosmic Language
(Cosmic Pop Sunny-Side Down):
All Songs Composed, Arranged, Recorded, Sung, Played & Programmed All the Musical Instruments, and Produced by SEPHA
(C) (P) 2010 SEPHA/ AVANTRAX! under Multi-Art Entertainment Inc. All Rights Reserved
SEPHA on Album Cover:
Photographed by Lori Ono,
Makeup & Hair Styled by Sakiko Yasumatsu,
Album Cover Designed by SEPHA
ある虹の美しい日、あなたの食卓の目玉焼きがあなたの為に歌い始める。目玉焼きが歌を歌うと、その目玉焼きは、地球では1枚の黄金のレコード盤になる。
そのレコードの表がかかっている時は太陽が現れ、それを、Cosmic Language (コズミック・ランゲージ) では、Cosmic Pop Sunny-Side Up (コズミック・ポップのサニー・サイド・アップ（目玉焼きの表側）) とSEPHA (せふぁ)は言う。
そのレコードの裏がかかっている時は月が現れ、それを、Cosmic Language (コズミック・ランゲージ) では、Cosmic Pop Sunny-Side Down (コズミック・ポップのサニー・サイド・ダウン (目玉焼きの裏側)) とSEPHAは言う。
このアルバムは、SEPHA Style Vol.2 / Cosmic Language (Cosmic Pop Sunny-Side Up) とペアになっているベスト盤アルバムです。
SEPHAがよく使うコズミック・ランゲージをフィーチャーした自身のプロジェクトにおいて、主に1993年から2000年頃に製作されて発表された楽曲のうち、90年代にニューヨーク、ロサンゼルス、ロンドン、パリ、東京等で行われたSEPHAのライブツアー&アート・プロジェクトの"Words like winds" と"Cosmic Language"を通して、特にSEPHAのファンの中で人気が高かった歌曲作品を収録したベスト盤アルバムです。
コズミック・ランゲージ。全ては愛であり、全ての美である。次元を超えた言葉は風のようなもの。あなたにしか聞こえないし、あなたにしかつかむことができない言葉。そして、溢れる愛のごとく、どこからともなく沸き続けている。気づかななければ、そのあなただけへのメッセージは、風のごとく流れていってしまう。流れていく言葉をつかみ取る必要もない。愛の生み出される処には必ずコズミック・ランゲージが存在する。
コズミック・ランゲージをフィーチャーしたこの音楽アルバムで、SEPHAは、「深いイマジネーションと直感で感じたように言葉をとらえればよい。」という自由な発想で言葉を解放。SEPHAのコズミック・ポップの音楽を浮遊し舞う言葉の数々を次元を超えた世界で遊ぶ。これは、その楽曲を聴く人にしか生み出せないアート。虹色のジャーニーが始まります。
* その他の配信サイトの詳細に関しましては、こちらをご参照下さい。
AVTX-S000１ / 700261872971
Song Composed, Arranged, Recorded, Played, Sung, and Produced by SEPHA
(C) (P) 2012 SEPHA/ AVANTRAX! under Multi-Art Entertainment Inc. All Rights Reserved
Single Song Credits of Infinite Love:
All Songs Composed, Arranged, Recorded, Sung, Played & Programmed All the Musical Instruments, and Produced by SEPHA
(C) (P) 2010 SEPHA/ AVANTRAX! under Multi-Art Entertainment Inc. All Rights Reserved
SEPHA on Single Song Cover:
Photographed by Camilla Douraghy,
Makeup & Hair Styled by Sakiko Yasumatsu,
Album Cover Designed by SEPHA
Music & lyrics by SEPHA
A drop of diamond
（一粒のダイヤモンド）
A shooting star
（1筋の流れ星）
I woke up in a different world
（目を覚ますと私は別世界にいた）
So shining blooming flowers
（眩いばかりの咲き溢れている花々）
I saw you in the sky
（私は、空であなたを見つけた）
Your soul glowing in the night sky
（夜空で煌々と光り輝いているあなたの魂）
You are shining more than daytime light
（その輝きは日中の日の光よりも神々しく）
Your love deeper than the ocean
（あなたの愛は海よりも深い）
Let me soar up into your world
（あなたの世界へ舞い上がってみたい）
Can you see the galaxy?
（そこから銀河は見える？）
How can I cross the Milky Way?
（天の川を渡るにはどうすればいい？）
Tell me where and how can I see you?
（どうすればあなたに会えるか教えてほしい）
Oh, Take me to the higher world.
（あなたのいるより高みの世界へ）
I can feel you closer and closer,
（あなたの存在がより近くになっていくのを感じる）
Almost reaching the infinite world
（それは、あなたの世界へもうすぐ辿り着きそうなほど）
Please take me away, Please take me away to your world into the light
（光の中へ向かってあなたの世界を訪れたい）
You’re infinite love
（あなたは、無限の愛）
You’re infinite love
（あなたは、無限の愛）
** I feel free riding on the wind
（風に乗って私は自由）
Boundless love
（尽きることの無い愛が）
Coming out of your soul
（あなたの魂から、放たれる）
I feel safe in your sky
（あなたの空で私は安らぎと共に守られているのを感じる）
You’re infinite love
（あなたは、無限の愛）
(C)(P) 2012 SEPHA – All Rights Reserved
* その他の配信サイトの詳細に関しましては、こちらをご参照下さい。
© SEPHA- All Rights Reserved.